Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "japanese christians" in French

French translation for "japanese christians"

personnalité japonaise du christianisme
Example Sentences:
1.1637–1638: The Shimabara Rebellion of Japanese Christians.
1637-1638 : Rébellion de Shimabara au Japon.
2.The Edo period (between 1603 and 1867) was the dark age of Japanese Christians.
L'époque d'Edo (entre 1603 et 1867) représente la période sombre pour les Chrétiens au Japon.
3.On 8 November 1614 – with 300 Japanese Christians – he left his home from Nagasaki.
Le 8 novembre 1614, en compagnie de 300 chrétiens japonais, il quitte son pays natal à Nagasaki.
4.It is thought by some to have been built by early Japanese Christians to represent the Holy Trinity.
Il est possible que son origine remonte aux premiers chrétiens japonais pour représenter la Sainte Trinité.
5.During the anti-Christian persecutions in 1596, many Japanese Christians fled to the Portuguese colony of Goa in India.
Pendant les persécutions antichrétiennes en 1596, beaucoup de chrétiens japonais se sont sauvés vers la colonie portugaise de Goa en Inde.
6.The colonial government of Spanish Philippines offered to overthrow the Japanese government through an invasion of Japan to protect the Japanese Christians.
Les Philippines espagnoles ont offert leur aide en proposant de renverser le gouvernement japonais par une invasion dans le but de protéger les catholiques japonais.
7.After the start of the national isolation policy and the persecution of the Japanese Christians, many local Christians were herded into the grounds of Ōmura Castle and forced to take poison in 1616.
Après le début de la politique d'isolation nationale (sakoku) et la persécution des chrétiens japonais, de nombreux chrétiens locaux furent emmenés au château dŌmura et contraints de s'empoisonner en 1616.
8.Petitjean discovered that these people were from the nearby village of Urakami and were Kakure Kirishitans, descendants of early Japanese Christians who went into hiding after the Shimabara Rebellion in the 1630s.
Petitjean apprend que ces personnes sont originaires du village voisin de Urakami et sont des Kakure Kirishitan, descendants des premiers Chrétiens japonais qui se sont cachés après la rébellion de Shimabara dans les années 1630.
9.The chapel used to contain some of the most sacred Christian relics in Asia, including the remains of 26 foreign and Japanese Catholic priests who were crucified in Nagasaki in 1597, as well as those of some of the Japanese Christians who were killed during the Shimabara Rebellion in 1637.
La chapelle renfermait autrefois des reliques chrétiennes parmi les plus sacrées d'Asie, dont les restes des 26 prêtres catholiques japonais et étrangés crucifiés à Nagasaki en 1597, ainsi que ceux de plusieurs chrétiens japonais tués durant la rébellion de Shimabara en 1637.
10.Defenders of the constitution, including Japanese Christians, followers of new religions, leftists, and many members of the political opposition, considered any government involvement in religious aspects of the enthronement to be a conservative attempt to undermine the spirit, if not the letter, of the constitution.
Les défenseurs de la constitution, dont les Japonais chrétiens, les adeptes de nouvelles religions, les partisans de gauche, et de nombreux membres de l'opposition politique, considèrent toute implication du gouvernement dans les aspects religieux de l'intronisation comme une tentative conservatrice de miner l'esprit, si ce n'est la légitimité, de la constitution.
Similar Words:
"japanese children\'s writers" French translation, "japanese chin" French translation, "japanese china garrison army" French translation, "japanese choral conductors" French translation, "japanese choreographers" French translation, "japanese chronicles" French translation, "japanese cinematographers" French translation, "japanese citizen" French translation, "japanese citrus" French translation